Prince Harry

Proud grandma alert: The Queen has a never-before-seen picture of Prince Harry and Meghan Markle sitting in her living room at Buckingham Palace.

请注意这位骄傲的奶奶：在白金汉宫女王的起居室里，有一张从没见过的哈利王子和梅根·马克尔的照片。

互联网摘选

Meghan Markle was in London last week with her mother, where the two reportedly toured the city and hung with her boyfriend, Prince Harry.

上周，梅格汉·马克尔（Meghan Markle）和母亲两人同游伦敦，还约会了男友哈里王子。

互联网摘选

Prince Harry stayed in these simple containers when he was here in Combustion.

哈里王子住在这些简单的住所中。

互联网摘选

Prince Harry has been accused of breaking military rules by wearing a beard while on official duty in a British Army uniform.

哈利王子受到控诉，说他违反军规，身着英国陆军制服执行公务时还蓄着胡子。

互联网摘选

The strong response stands in contrast to the reception of naked photos of Prince Harry partying in Las Vegas, which appeared online last month and were later published in Britain's Sun tabloid.

英国王室对此事的强烈反应与对待哈里王子拉斯维加斯派对裸照一事的态度形成了鲜明对比。哈里的裸照上月出现在网上，之后被英国《太阳报》刊登。

互联网摘选

It was a tie right up until the last minute when Prince Harry scored.

直到哈里王子获胜的最后一刻都难分上下。

互联网摘选

The Duchess of Sussex, who is expecting her first child with Prince Harry in the spring, looked sensational in a black one-shoulder velvet gown, believed to be Givenchy, as she clutched her baby bump.

塞克斯公爵夫人，春天的时候就会迎来和哈里王子的第一个孩子，这次穿了貌似是纪梵希的单肩黑色天鹅绒长袍，手抱着怀孕的肚子，看起来非常漂亮。

互联网摘选

Prince Harry and Meghan Markle Are Allegedly Distant Cousins

哈利王子和梅根·玛克尔是远房亲戚。

互联网摘选

Prince Harry is headed for combat duty in iraq.

亨利王子将赴伊拉克战场。

provided by jukuu

Fans noted the wedding scene was far less glamorous as the one expected for her ceremony with Prince Harry.

粉丝注意到，婚礼现场远远没有所期望的梅根和哈利王子的婚礼那么盛大。

互联网摘选

The Queen's Green Planet also features Prince William in Canada, Prince Harry in the Caribbean and actress Angelina Jolie in Namibia working on the Queen's Commonwealth Canopy projects.

《女王的绿植》节目中还会提及女王的Queen's Commonwealth Canopy项目，通过威廉王子在加拿大，哈利王子在加勒比，安吉丽娜朱莉在纳米比亚做出的贡献。

互联网摘选

Prince Harry and Meghan Markle have today announced they are engaged and will marry early next year after days of fevered speculation that he had proposed to his American girlfriend.

哈里王子和梅根·马克尔（Meghan Markle）今日宣布订婚，明年初结婚。此前有关哈里向这位美国女友求婚的猜测相当热门。

互联网摘选

Despite no longer being a member of the armed forces, a serving military member in the elite cavalry regiment was unhappy that Prince Harry had not shaved for the occasion.

精英骑兵团的一位士兵尽管已经退出部队，对哈利王子不刮胡子的行为依然非常不满。

互联网摘选

On a visit to Birkenhead this week, Harry told Buddhist monk Kelsang Sonam-who gave the prince a copy of the Buddhist book Eight Steps To Happiness-that he practises it 'every day'.

本周在去了伯肯黑德以后，哈里王子告诉给他《这八步让你找到幸福》这本书的佛教和尚Kelsang Sonam说，自己每天都有练习冥想。

互联网摘选

Prince Harry will marry Ms Markle on Saturday 19 May.

哈里王子将于今年5月19日迎娶玛克尔。

互联网摘选

Like what Prince Harry has for breakfast.

象哈丽公主吃什么样的早餐。

provided by jukuu

The actress, who is due to marry Prince Harry on 19 May, made her final appearance as attorney Rachel Zane on Wednesday 25 April.

这位将在5月19日嫁给哈利王子的女主角，在4月25号周三那天，杀青了作为律师瑞秋·赞恩的最后一场戏。

互联网摘选

Prince Harry Not to Be Allowed from Fighting in Afghanistan;

哈里王子将不被允许前往阿富汗参战；

互联网摘选

Prince Harry Is Expected to Serve in a Battle Zone Analysis of the color characteristics of permanent front upper teeth

哈里王子要上前线恒上前牙牙色特性分析

互联网摘选

But despite their different upbringings, Prince Harry and his American girlfriend Meghan Markle have more in common that we previously believed.

尽管他们两个有着不同的成长经历，正如我们原本相信的那样，哈利王子和他的美国籍女朋友梅根·玛克尔有很多的共同点。

互联网摘选

Prince Harry and Markle have asked for charitable donation in celebration of the royal wedding, with a number of the worthy causes notable for positively impacting the lives of young people.

哈利王子和梅根通过要求宾客以慈善捐赠的方式来庆祝两人的婚礼，这些举措会对年轻人的生活产生积极正面的影响，所以非常的有意义。

互联网摘选

The dinner has been the setting for Prince Harry's best man speech.

晚宴安排了伴郎哈里王子发表讲话。

互联网摘选

Following 16 months of dating, Prince Harry and American actress Meghan Markle's engagement was announced on Monday.

哈里王子和美国演员梅根·马克尔（Meghan Markle）在经历了16个月的恋情后，于周一宣布订婚。

互联网摘选

Should Prince Harry go to Iraq?

哈里王子应该去伊拉克吗？

互联网摘选

Meghan Markle arrived in London this week, and there's only one place she's staying-with Prince Harry at the palace.

梅根·马克尔（Meghan Markle）本周已达伦敦——和哈利王子待在城堡里。

互联网摘选

A British newspaper says Prince Harry and his longtime love have called it quits.

据英国报纸报道哈里王子和他的伴侣已声明分手。

provided by jukuu

Prince Harry Hopes to Join British Army

哈里王子要参军

互联网摘选

Prince Harry was also in attendance.

哈里王子也出席了。

互联网摘选

Meanwhile, a hungover Prince Harry chose EasyJet to make his way home to London.

同时，哈里王子搭乘易捷航空返回伦敦。

互联网摘选

Derek Webb, who's an ex-policeman trained in covert surveillance, described trailing Prince Harry and his girlfriend of the time, Chelsy Davy.

Derek Webb曾经是一名接受过秘密监视培训的警察，称曾跟踪过哈里王子和他当时的女友Chelsy Davy。

互联网摘选